ALL AROUND US two honor awards!! by Xelena Gonzalez, illustrated by Adriana Garcia

All Around Us – a debut picture book written by Xelena Gonzalez and illustrated by Adriana Garcia, published by Cinco Puntos Press

All Around Us is a children’s book about shapes, but not necessarily shapes that are easily seen or understood. “Grandpa says circles are all around us. We just have to look for them.” The child and grandparent share a walk and look for circles: the sun, a clock, bicycle wheels. Circles become a metaphor for a child to understand the circles that we don’t see, but we experience: “Here is another circle,” [Grandpa] says as they tend their vegetable garden. “What we take from the earth, we return.” These circles are thunderstorms and rainbows, planting and harvesting, birth and death.

ALL AROUND US was selected by the American Indian Library Association as an outstanding honor picture book. This week a second national recognition was announced – the Pura Belpre’ 2018 Illustrator Honor Book

The award is named after Pura Belpré, the first Latina librarian at the New York Public Library. The Pura Belpré Award, established in 1996, is presented annually to a Latino/Latina writer and illustrator whose work best portrays, affirms, and celebrates the Latino cultural experience in an outstanding work of literature for children and youth. It is co-sponsored by the Association for Library Service to Children (ALSC), a division of the American Library Association (ALA), and REFORMA, the National Association to Promote Library and Information Services to Latinos and the Spanish-Speaking, an ALA affiliate.

The cycle of life is explored through the eyes of a grandfather and his granddaughter, in the Mestizo tradition. Vivid digital images use colorful contours and vibrant color to depict visible and invisible circles in everyday life.

Look for a variety of award-winning books published by CINCO PUNTOS PRESS – a small press that takes risks, publishes new voices, celebrates a diversity of stories – and continues to offer the best in good books, well-written.

Praise for Cinco Puntos Press’s picture book, All Around Us, is well deserved!

Life-affirming in its quiet splendor. Kirkus Reviews
All Around Us is all about connections, graced by ethereal images―the perfect children’s book for this season of celebrating endings and new beginnings. Lone Star Literary Life
A girl and her grandfather contemplate circles, both physical and metaphorical, in this thought-provoking tale of family, community, and interconnection. Publishers Weekly

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.